Using the power of line, color and iconography, the team at Naked Apartments creates beautiful visuals to explain the New York City rental market.